Cursos,atualizações ,informação e dúvidas sobre a língua Espanhola.Notícias do mundo hispano.Destinos para viagens e particularidades das regiões do mundo onde o espanhol é a língua oficial. Courses, updates, information and questions about the language of Spain.News of the world hispano.Appointment for travel and features of the world where Spanish is the official language.
quarta-feira, 5 de novembro de 2008
O Brasil é uma ilha
Desde minha chegada ao Brasil em 1988 percebo a dificuldade de comunicação com os paises limítrofes (onde se fala Espanhol). Muitas pessoas acreditam ser “fácil “a comunicação entre alguém que só fala português e uma outra pessoa que tem o espanhol como língua principal”“. Isto não só não é verdade como também traz mal-entendidos que muitas vezes se transformam em perdas de tempo e dinheiro, principalmente nas comunicações (ou tentativas) ligadas aos negócios.
Também é preocupante o nível de qualidade dos cursos de espanhol oferecidos pelas escolas de Idiomas (felizmente, não todas). A falta de um método eficaz e de professores realmente qualificados produz uma legião de “pseudo-entendidos” que só vão perceber a fragilidade do curso feito com esforço e sacrifícios de tempo e dinheiro quando estiverem na frente de alguém que realmente fala espanhol e que ainda tenha nível educacional alto.
É a humilde intenção deste blog, contribuir com a formação de quem precisa realmente conhecer a língua Espanhola (com as nuances Latino americanas).
Também é preocupante o nível de qualidade dos cursos de espanhol oferecidos pelas escolas de Idiomas (felizmente, não todas). A falta de um método eficaz e de professores realmente qualificados produz uma legião de “pseudo-entendidos” que só vão perceber a fragilidade do curso feito com esforço e sacrifícios de tempo e dinheiro quando estiverem na frente de alguém que realmente fala espanhol e que ainda tenha nível educacional alto.
É a humilde intenção deste blog, contribuir com a formação de quem precisa realmente conhecer a língua Espanhola (com as nuances Latino americanas).
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário