Uruguay

Uruguay
Montevidéu (português brasileiro) ou Montevideu (português europeu) (em castelhano Montevideo) é a capital e maior cidade do Uruguai. É também a sede administrativa do Mercosul, da ALADI e capital do departamento homônimo, o de menor extensão entre os dezenove existentes no país. Localiza-se na zona sul do país, às margens do rio da Prata e é a cidade latino-americana com a maior qualidade de vida[1] e se encontra entre as 30 cidades mais seguras do mundo.
ESPANHOL GRATIS PARA TODOS AQUÍ.Spanish For Everyone, FREE. ESPANHOL GRATIS PARA TODOS AQUÍ.Spanish For Everyone, FREE. ESPANHOL GRATIS PARA TODOS AQUÍ.Spanish For Everyone, FREE. ESPANHOL GRATIS PARA TODOS AQUÍ.Spanish For Everyone, FREE. ESPANHOL GRATIS PARA TODOS AQUÍ.Spanish For Everyone, FREE.

Pensamiento.



Las cascadas de la vida


No importa cuántas veces nos caemos, lo importante es cuantas veces nos levantamos, a la casa del hombre trabajador, la pobreza mira de reojo, pero no se atreve a entrar, quien es necio no aprende de los consejos, sino del látigo, nuestros padres parecían tontos cuando tenía 13 años, ignorantes cuando teníamos 30, y sabios cuando murieron, más vale campesino de pie, que un doctor de rodillas…

Las malas costumbres es mejor evitarlas que controlarlas, quien tiene un mal vicio, podría alimentar una familia con sus excesos, a los hijos se les debe educar como si no se les educara, y se les debe enseñar como para la salvación, el amor es puro cuando dura toda la vida, lo demás es sólo mentiras, entre más miro pasar el tiempo, menos tengo tiempo para hacer mis deberes, el hombre verdadero es aquel que le lleva una ventaja a la vida, sobre la decencia,
el verdadero conocimiento de Dios no está en las iglesias, y sinagogas, sino en los ojos del buen samaritano.

El miedo a lo desconocido, es mejor al temor de la desesperación, cuanto más se crece en la vida, menos tenemos oportunidad de regresarnos al cielo, Dios no es un mendigo para llevarle diezmos y ofrendas, ni es empresa de empleos para pedirle trabajo, ni es casa de citas para pedirle esposa o esposo, no bendice a quien cree que es sólo su lacayo, muchos hombres no entraran al cielo más por haber tenido tanta fe, que por carecer de ella, sólo los que creen en imágenes creen que Dios es visible…

Los niños son caballos desbocados, y muchos padres son sus jinetes, el hombre en prisión es el niño, mal educado, la inteligencia no radica en saber mucho, sino en darle uso al conocimiento, pobre es aquel que no tiene nada a que aspirar, preciosa joya es la juventud, poca apreciada por sus propietarios, el hombre encuentra la respuesta a la vida cuando fallece.


Pesquisa

Pesquisa personalizada

Cursos,atualizações ,informação e dúvidas sobre a língua Espanhola.Notícias do mundo hispano.Destinos para viagens e particularidades das regiões do mundo onde o espanhol é a língua oficial. Courses, updates, information and questions about the language of Spain.News of the world hispano.Appointment for travel and features of the world where Spanish is the official language.

terça-feira, 28 de abril de 2009

Nicarágua



Nome oficial: República da Nicarágua

Organização do Estado: República Presidencialista

Capital: Manágua

Área: 129.494 Km²

Idioma: espanhol

Maiores cidades: Manágua, León, Chinandega, Masaya e Granada

População: 5.359.759 (est. 2004)

Unidade monetária: Córdoba

A Nicarágua é o maior país da América Central, com área de 129.494 km². É limitada, ao norte, por Honduras, ao sul pela Costa Rica, a leste pelo mar do Caribe e a oeste pelo Oceano Pacífico. A Nicarágua pode ser dividida em três principais regiões : Planície do Pacífico, Montanhas do Centro-norte e Planície Caribenha ou Costa dos Mosquitos. A Planície do Pacífico apresenta clima quente e terras férteis recortadas por cerca de 40 vulcões. É nesta região que se encontram as principais cidades do país, Manágua, Granada e León. Os lagos, as chuvas e o solo fértil fazem da agricultura a principal atividade econômica desta região.
O Lago de Nicarágua apresenta mais de 400 ilhas e é o maior lago do país e liga-se ao mar do Caribe através do rio San Juan. A região Centro-norte apresenta diversas montanhas e vales. O solo é também bastante fértil, favorecendo a agricultura. O ponto culminante do país, o Pico Mogotón (2103), encontra-se nesta região, bem próximo a fronteira com Honduras. A Costa dos Mosquitos representa quase a metade do território nicaragüense e abriga os principais rios do país. Esta é a região menos povoada, e a vegetação é de savana e florestas tropicais.
O clima do país varia de acordo com a região e a altitude. A Planície do Pacífico apresenta clima quente e uma estação seca e outra úmida. O índice pluviométrico desta região é de 1900 mm anuais. A Costa dos Mosquitos apresenta clima quente e úmido, com índices pluviométricos anuais em torno de 3300 mm. A região montanhosa, no entanto, apresenta clima mais frio.

Sistema Político

A Nicarágua é dividida administrativamente em 15 Departamentos (Boaco, Carazo, Chinandega, Chontales, Esteli, Granada, Jinotega, Leon, Madriz, Managua, Masaya, Matagalpa, Nueva Segovia, Rio San Juan, Rivas) e 2 regiões autônomas (Atlantico Norte e Atlantico Sur).

Poder Executivo: O Presidente e o Vice presidente são eleitos pelo voto popular para mandato de cinco anos. O gabinete é formado pelos seguintes Ministérios: das Relações Exteriores, do Governo, da Defesa, da Educação, da Família, do Ambiente e Recursos Naturais, Agropecuário e Florestal, do Trabalho, do Fomento, Indústria e Comércio, da Fazenda e Crédito Público, da Saúde, do Transporte e Infra-estrutura, do Trabalho.
O Presidente Enrique Bolanos Geyer, do Paritdo Liberal Constitucional (PLC), tomou posse em 10 de janeiro de 2002. As próximas eleições estão previstas para novembro de 2006.

Poder Legislativo: Assembléia Nacional (unicameral), com 92 membros eleitos por representação proporcional para mandato de cinco anos. Os principais partidos são a Coalizão Aliança Liberal (AL) e a Frente Sandinista de Libertação Nacional (FSLN).

Poder Judiciário: Corte Suprema com 16 juizes eleitos pela Assembléia Nacional para mandato de cinco anos.

Economia

Indicadores Econômicos:
PIB: PPP US$ 11,6 bilhões (est. 2003)
PIB per capita: PPP US$ 3.742
Inflação: 3,7% (2002)
Desemprego: 22% (est. 2003), existe considerável sub-emprego.

Principais Setores na Composição do Produto Interno Bruto (1997):
- Agricultura: 28,9%
- Indústria: 25,4%
- Serviços: 45,7%

Exportação:
US$ 637 milhões (2002)
Pauta de exportação: café, camarões, lagostas, algodão, tabaco, bananas, carne bovina, açúcar e ouro.
Destino: EUA 35.9%, El Salvador 17.2%, Costa Rica 8.1%, Honduras 7.3%, México 4.6%, Guatemala 4.3% (2003)

Importação:
US$ 1,658 bilhão (est. 2003)
Pauta de importação: máquinas e equipamentos, matérias-primas e bens intermediários, bens de capital, bens de consumo,
petróleo, combustível e lubrificante.
Origem: EUA 24.9%, Venezuela 9.7%, Costa Rica 9%, México 8.4%, Guatemala 7.3%, El Salvador 4.9%, Japão 4.3%
(2003)

Principais parceiros comerciais: EUA, Venezuela, Costa Rica,Guatemala, Panamá, Alemanha, El Salvador, Espanha.


Política Externa

A política externa do governo Bolaños está claramente alinhada com as diretrizes emanadas dos EUA, e de forma mais ostensiva e abrangente que a dos dois governos liberais anteriores. O Presidente Bolaños se identifica com a atual política republicana de Bush e aspira a ser interlocutor privilegiado para representar posições centro-americanas junto a Washington e vice-versa. O plano de desarmamento gradual da região centro-americana, de inspiração americana, foi iniciado pela Nicarágua – em nome da pacificação regional, e a favor de envolvimento das forças armadas regionais no combate ao tráfico de drogas e ao terrorismo.
Os projetos integracionistas do istmo centro-americano também têm grande relevância para a política externa nicaragüense. Esses projetos são vistos como mecanismos facilitadores para a superação de questões pendentes de fronteira. Nos últimos dois anos, houve progressos no processo de estabelecimento da união aduaneira centro-americana. A intensificação dos contatos intra-regionais é parte do processo de pacificação em curso, depois de guerras civis interpostas nas duas décadas anteriores na Nicarágua, El Salvador, Honduras e Guatemala. A maior integração com os países da América do Sul ainda não foi suficientemente explorada, mas já é melhor percebida – sobretudo em áreas como a cooperação cultural (bolsas de estudo), técnico-científica (no esquema horizontal de assistência sul-sul) e no potencial do fluxo de comércio. O aprofundamento da cooperação com blocos como o Mercosul e a CAN agregará massa crítica ao país, que carece de maior peso no cenário internacional.
Merecem destaque, finalmente, as relações com Taiwan, país que presta importante assistência financeira à Nicarágua e aos demais países centro-americanos. Para Taiwan, a Nicarágua e a América Central representam apoio político, mediante seu reconhecimento como estado soberano.

Relações bilaterais

As relações do Brasil com a Nicarágua desenvolvem-se em quadro de cordialidade e modesta intensidade. O furacão "Mitch", de final de 1998, que destruiu grande parte da infra-estrutura econômica da Nicarágua, gerou maior cooperação brasileira em termos de assistência emergencial (doação de medicamentos e equipamentos médicos). A cooperação técnico-científica e cultural é linha de atuação importante. Está amparada no Acordo Básico assinado em 1987 e se concentra nas áreas agro-pecuária, energia alternativa e renovável, pesquisas de qualidade industrial e agrícola (sementes), saneamento básico e educação.
O Centro de Estudos Brasileiros (CEB) de Manágua oferece cursos de ensino de português a cerca de 180 estudantes ao ano. O CEB é instrumento importante para a difusão da cultura brasileira. As novelas de televisão, bem como a música popular e o futebol brasileiros gozam de grande popularidade e contribuem para a divulgação da cultura brasileira.
O cancelamento da dívida da Nicarágua com o Brasil foi a medida de maior impacto dos últimos anos no relacionamento bilateral. Em maio de 2002 o Brasil perdoou 95% da dívida nicaragüense, acumulada na década de 80.

Principais Acordos Bilaterais em vigor

Nome

Assinatura

Entrada em Vigor

Acordo Cultural

12/01/1953

28/12/1955

Declaração de Amizade e Confraternização

24/09/1953

24/09/1953

Acordo Constitutivos de uma Comissão Mista de Comércio.

20/07/1971

20/07/1971

Acordo Relativo à Concessão de Bolsas de Estudo para Cursos e Estágios sobre Desenvolvimento a Cidadãos Nicaragüenses.

20/07/1971

20/07/1971

Acordo Básico de Cooperação Técnica.

01/04/1987

03/09/1990

Protocolo de Intenções ( Saúde ).

02/02/1988

02/02/1988

Memorando de Entendimento sobre Cooperação entre o Instituto Rio Branco e a Chancelaria Nicaragüense.

23/03/1992

23/03/1992

Memorando de Entendimento sobre Cooperação para Institucionalização do Serviço Exterior da Nicarágua.

23/03/1992

23/03/1992

Ajuste Complementar sobre Cooperação Técnica no Campo de Telecomunicações, relativo ao Acordo Básico de Cooperação Científica e Técnica, de 01 de abril de 1987.

23/03/1992

21/04/1992

Ajuste Complementar sobre Cooperação Técnica, Científica e Tecnológica em Assuntos Agropecuários, Relativo ao Acordo de Cooperação Técnica, de 01 de abril de 1987.

23/03/1992

21/04/1992


Jornais:

http://www.laprensa.com.ni/

http://www.elnuevodiario.com.ni/

http://www.trinchera.com.ni/


Informações Gerais/Busca:

http://www.guegue.com/

http://ideay.net.ni/

http://www.enicaragua.net/


Assembléia Nacional:

http://www.asamblea.gob.ni/


Governo da Nicarágua:

http://www.presidencia.gob.ni/

Chancelaria:

http://www.cancilleria.gob.ni/

Embaixada do Brasil em Manágua:

e-mail: ebrasil@ibw.com.ni

voltar

segunda-feira, 27 de abril de 2009

Lugares,places


Montaña (montanha)
mountain


Playa (praia)beach

Caverna (caverna)
cave
Lago (lago)
lake

Río (rio)river

Cielo (Céu)sky

Valle (Vale)valley

Bosque (floresta)
forest
Selva (selva)
jungle

Desierto (deserto)
desert

Océano (oceano)
ocean

Mar (mar) sea

Planície (planície)
plain

Pantano (pântano)
swamp

Prado (prado)
meadow

Cordillera (cordilheira)
ridge


Sabana (savana)

quinta-feira, 23 de abril de 2009

Entretenimiento

Para Tí

23/04/2009

Premios Billboard marcan el regreso a los escenarios de Rubén Blades.
Enrique Iglesias actuará en los Premios Billboard.
Confirma Sami Hayek boda en Venecia de Salma Hayek
Tenor Plácido Domingo aclamado en concierto en Zacatecas
M´s Noticias

Leer Más de Entretenimiento en Inglés


Premios Billboard marcan el regreso a los escenarios de Rubén Blades.
13:04 , 23 de abril

MIAMI, Abril 23 El reconocido cantante panameño Rubén Blades, se presentará este jueves en la ceremonia de entrega de los Premios Billboard de la Música Latina.

Leer Más...
Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba


Enrique Iglesias actuará en los Premios Billboard.
13:04 , 23 de abril

MIAMI, Abril 23 El cantante español Enrique Iglesias, actuará este jueves en la vigésima edición de los Premios Billboard de la Música Latina.

Leer Más...
Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba


Confirma Sami Hayek boda en Venecia de Salma Hayek
13:04 , 23 de abril

CIUDAD DE MEXICO, Mexico, Abril 23 El empresario Sami Hayek confirmó que su hija Salma, la conocida actriz de Hollywood, contraerá nupcias en el Palazzo Grassi de Venecia el sábado próximo.

Leer Más...
Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba


Tenor Plácido Domingo aclamado en concierto en Zacatecas
13:04 , 23 de abril

CIUDAD DE MEXICO, Mexico, Abril 23 El tenor Plácido Domingo fue aclamado durante el concierto que ofreció la noche del miércoles en el Palacio de Convenciones de la céntrica ciudad de Zacatecas.

Leer Más...
Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba

Más Entretenimiento
Alejandro Fernández finalizará su gira en Guadalajara.
Alexis & Fido sufren detención en aeropuerto estadounidense.
Depeche Mode presenta su disco en masivo concierto gratuito.
Thalía y Tommy Mottola reciben reconocimiento por su labor altruista.
Melendi agrega nueva fecha a su gira por España.
Paulina Rubio y Don Omar actuarán en los premios Billboard.
Fito Páez vuelve a conquistar al público español.
Calle 13 llega a Chile.
Andrea Bocelli cantará en Puerto Rico.
Amaia Montero finaliza su gira latinoamericana.
Grandes artistas se presentan en los Premios Billboard.
Parte la Feria Internacional del libro de Santo Domingo
Más Noticias

Pasaporte al Cielo

Abril 24, 2009

1. Consejo barato

“¿Por qué te fijas en la astilla que tiene tu hermano en el ojo, y no le das importancia a la viga que está en el tuyo? ¿Cómo puedes decirle a tu hermano: "Déjame sacarte la astilla del ojo", cuando ahí tienes una viga en el tuyo? ¡Hipócrita!, saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás con claridad para sacar la astilla del ojo de tu hermano.”1

En la tira cómica de Charlie Brown Lucy interpreta a una psiquiatra. Ella está sentada en su “oficina” con un letrero que dice: “Ayuda psiquiátrica – 5 centavos.” El letrero en la parte inferior dice, “La doctora está disponible.” Lucy le dice a Charlie Brown, “Tu vida es como una casa.”

En el siguiente recuadro, ella dice en forma pensativa, “¿Tú quieres que tu casa tenga una base solida, o no? Charlie Brown tienen la mirada extraviada. Lucy dice, “claro que eso es lo que quieres.”

Charlie Brown continúa en silencio – sin decir nada. Entonces en el cuarto recuadro, la psiquiatra Lucy dice, “Así que no construyas tu casa en la arena Charlie Brown.” En ese momento un fuerte viento llega y destruye la oficina. Lucy sentada entre los escombros dice, “Y no compres clavos baratos.”2

Por triste que suene, muchos de nosotros estamos prontos a dar consejos y olvidamos el viejo dicho que dice que cuando apuntamos con un dedo a los demás, hay cuatro dedos apuntándonos a nosotros. Las personas que son prontas a dar consejo sin que se les pida son, generalmente hablando. Muy inseguras y esto les da un sentido de falsa seguridad al tener una respuesta para los problemas de los demás – excepto los de ellos mismos.

Así que “mi consejo” es” ¡no dé consejo cuando no se les pida!

quarta-feira, 8 de abril de 2009

Profesiones- Professions-Profissões

LA PELUQUERA, EL PELUQUERO , cabeleireira/o, hairdresserEl vendedor, o vendedor, salesman

el conductor, o motorista, driver

el empresario, o empressario, entrepreneur

la modelo, a modelo, model

el cocinero, o cozinheiro, cook

la secretaria, a secretaria, secretary

recepcionista, recepcionista, receptionist




el ingeniero, o engenheiro, engineer

la camarera, a camareira, waitress

el policía, o policial, policeman

el taxista, o taxista, taxi driver

la actriz, atriz, actress

el abogado, o advogado, lawyer






domingo, 5 de abril de 2009

Um pouco de vocabulario.

LA MAESTRA, a professora, the teacher
EL ALBAÑIL, o pedreiro, the bricklayer
EL PANADERO, o padeiro, the baker
EL JUEZ, o juiz, the judge
EL MÉDICO, o medico, the doctor
EL PERIODISTA, o jornalista, the journalist
EL ELECTRICISTA, o eletricista, electrician
LA CANTANTE, a cantora, singer
EL COCHE, o carro, the car