domingo, 27 de dezembro de 2009
FRUTAS EN ESPAÑOL
Espanhol
Qual é o nome dessas frutas em Espanhol? Selecione:
a) Maça
A
b) Banana
B
c) Melância
C
ch) Limão
CH
d) Laranja
D
e) Melão
E
f) Morango
F
g) Abacaxi
G
h) Pêra
H
i) Fi go
I
ENTRETENIMIENTO
Para Tí
25/12/2009
• Cinta judía El Limonero se exhibirá en México
• Realizan velorio privado para Brittany Murphy.
• Dúo RKM y Ken-Y cancela compromisos por enfermedad del padre de RKM.
• RKM y Ken-Y retrasan salida de la nueva edición de The Royalty.
• M´s Noticias
¡Más Diversiones Aquí!
Leer Más de Entretenimiento en Inglés
Cinta judía El Limonero se exhibirá en México
12:08 , 25 de diciembre
Bajo la dirección de Eran Riklis, El Limonero será estrenada este fin de semana
Leer Más...Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba
Realizan velorio privado para Brittany Murphy.
11:04 , 25 de diciembre
La ceremonia fue de carácter privado y sólo se podía participar mediante invitación, según señaló el vocero del esposo y la familia de la actriz, Alex Ben Block.
Leer Más...Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba
Dúo RKM y Ken-Y cancela compromisos por enfermedad del padre de RKM.
11:04 , 25 de diciembre
Entre los eventos suspendidos se encuentra su presentación especial en el Urban Christmas Party que se lleva a cabo este 25 de diciembre en el Iguana Park de República Dominicana.
Leer Más...Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba
RKM y Ken-Y retrasan salida de la nueva edición de The Royalty.
11:04 , 25 de diciembre
Lamentamos de todo corazón esta situación. Teníamos el 22 de diciembre como fecha de lanzamiento y al verificar el mercado nos dimos cuenta de que la producción no llegaría , indicó Pina en declaraciones reproducidas por ritmosonlatino.com.
ENTRETENIMIENTO
Para Tí
26/12/2009
• En el Medio: The Middle en ABC
• Jennifer Hudson en Navidad: I'll Be Home for Christmas en ABC
• Una Navidad con Charlie Brown: A Charlie Brown Christmas en ABC
• El Malvado que Robó la Navidad: How The Grinch Stole Christmas en ABC
¡Más Diversiones Aquí!
Leer Más de Entretenimiento en Inglés
En el Medio: The Middle en ABC
15:04 , 25 de diciembre
Se trata del nuevo empleo de Frankie en venta de autos, el nuevo trabajo de Axl elaborando los calendarios de los buses junto a Brad, el seudo novio de Sue. Mientras que para Brick, todo parece una desilusión en lo que considera una fugaz noción de la Navidad.
Leer Más...Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba
Jennifer Hudson en Navidad: I'll Be Home for Christmas en ABC
15:04 , 25 de diciembre
Para ella, representa un momento sublime compartir estos recuerdos de la música, personas y lugares que sentaron las bases de su éxito fenomenal en ésta, su primera aparición para un especial de televisión.
Leer Más...Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba
Una Navidad con Charlie Brown: A Charlie Brown Christmas en ABC
15:04 , 25 de diciembre
Charlie Brown se queja amargamente de abrumador materialismo que ve en todas partes durante la época de Navidad. Lucy le sugiere, entonces, que se convierta en el director del concurso de Navidad que se realizará en la escuela.
Leer Más...Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba
El Malvado que Robó la Navidad: How The Grinch Stole Christmas en ABC
15:04 , 25 de diciembre
La historia nos lleva dentro de un copo de nieve hasta Whoville, la mágica tierra de los Who. Pero, por encima de este pueblo amante de los días de fiestas, reside el Grinch, una detestable y odiosa criatura, y cuyo corazón es tres veces más pequeño que el de cualquier otro ser viviente.
Leer Más...Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba
Más Entretenimiento
• Más Noticias
segunda-feira, 18 de maio de 2009
Para Tí
18/05/2009
• Ralph Fiennes debutará en la dirección con la cinta Coriolanus.
• Yoko Ono será jurado en concurso interactivo de poesía.
• Alex Ubago baila break dance en su nuevo video.
• Beyoncé llega esta semana a España.
• M´s Noticias
¡Necesitamos SU Ayuda! ¿Qué Debemos de Hacer Para Mejorar Nuestros Boletínes?
Leer Más de Entretenimiento en Inglés
Ralph Fiennes debutará en la dirección con la cinta Coriolanus.
13:04 , 18 de mayo
La cinta que será filmada el próximo año en Belgrado, tendrá también a Fiennes como protagonista, junto a los destacados actores William Hurt y Vanessa Redgrave.
Leer Más...Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba
Yoko Ono será jurado en concurso interactivo de poesía.
13:04 , 18 de mayo
Según señaló el periódico inglés The Independent, los organizadores invitarán a los viajeros que lleguen a la estación ferroviaria de King's Cross a mandar poemas desde sus teléfonos móviles a través de Twitter, el popular servicio de microblogging.
Leer Más...Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba
Alex Ubago baila break dance en su nuevo video.
12:04 , 18 de mayo
Según publicó ritmosonlatino.com, con una información recogida del diario mexicano Reforma, Ubago filmó el material hace unos días en Madrid.
Leer Más...Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba
Beyoncé llega esta semana a España.
12:04 , 18 de mayo
La intérprete de Single Ladies actuará el 19 de mayo en el Palacio de los Deportes de Madrid, y el día 20 en el Palau Sant Jordi de Barcelona.
Leer Más...Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba
Más Entretenimiento
• Raphael iniciará su gira por México.
• Aterciopelados finaliza su gira por España.
• Esperan masiva asistencia al velorio de Mario Benedetti.
• Saramago lamenta muerte de Mario Benedetti.
• Instalarán escultura de Mafalda en Buenos Aires.
• Ángeles y Demonios lidera taquilla de EEUU.
• Documental de Farrah Fawcett alcanza récord de audiencia en EE.UU.
• Puerto Rico emociona a La Quinta Estación.
• Jonas Brothers inician su gira por Latinoamérica.
• Fanny Lu promociona 'Dos' en México.
• Fallece el destacado poeta y novelista uruguayo Mario Benedetti.
• Más Noticias
terça-feira, 12 de maio de 2009
Para Tí
12/05/2009
• Angelina Jolie y Brad Pitt son elegidos la pareja más poderosa del espectáculo.
• Jodie Foster da voz a Maggie Simpson.
• Productora busca impedir conciertos de Michael Jackson en Londres.
• Exhiben ropa ensangrentada de Lennon.
• M´s Noticias
¡Necesitamos SU Ayuda! ¿Qué Debemos de Hacer Para Mejorar Nuestros Boletínes?
Leer Más de Entretenimiento en Inglés
Angelina Jolie y Brad Pitt son elegidos la pareja más poderosa del espectáculo.
13:04 , 12 de mayo
Según el diario, un estudio realizado por la psicoterapeuta Paula Hall, determinó que los llamados Brangelina son definitivamente la pareja que más poder ejerce en el mundo del espectáculo, alcanzando la puntuación máxima de 30.
Leer Más...Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba
Jodie Foster da voz a Maggie Simpson.
13:04 , 12 de mayo
La actriz fue invitada a participar en la serie que recientemente cumplió 20 años al aire, y se consolidó como la familia más poderosa de la televisión.
Leer Más...Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba
Productora busca impedir conciertos de Michael Jackson en Londres.
12:04 , 12 de mayo
La empresa con sede en Nueva Jersey, señaló que el Rey del pop habría firmado un contrato con ellos en noviembre pasado, donde se explicita que su primer concierto se realizará el 3 de julio del próximo año en el estadio Texas en Irving, junto con sus hermanos, en la reaparición del mítico conjunto Jackson Five.
Leer Más...Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba
Exhiben ropa ensangrentada de Lennon.
11:04 , 12 de mayo
La muestra organizada por su viuda, Yoko Ono, incluye diversos objetos como cartas, guitarras y pertenencias personales entre las que destacan sus míticos lentes de sol.
Leer Más...Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba
Más Entretenimiento
• Boy George sale en libertad condicional, tras cuatro meses recluido.
• Chilena desmiente romance con Luis Fonsi.
• Fanny Lu realizará promoción en México.
• Luis Fonsi regresa a EE.UU con su gira Palabras del Silencio.
• Los Auténticos Decadentes abrirán Expo Rock Perú.
• Miguel Ríos anuncia su retiro.
• Novio de Shakira revela detalles de nuevo disco.
• Gloria Estefan será homenajeada en Nueva York.
• Robbie Williams anuncia serie de conciertos en Londres.
• Medio: Medium en NBC
• Acuerdo o Desacuerdo: Deal or No Deal en NBC
• Castillo: Castle por ABC
• Más Noticias
terça-feira, 28 de abril de 2009
Nicarágua
Nome oficial: República da Nicarágua
Organização do Estado: República Presidencialista
Capital: Manágua
Área: 129.494 Km²
Idioma: espanhol
Maiores cidades: Manágua, León, Chinandega, Masaya e Granada
População: 5.359.759 (est. 2004)
Unidade monetária: Córdoba
A Nicarágua é o maior país da América Central, com área de 129.494 km². É limitada, ao norte, por Honduras, ao sul pela Costa Rica, a leste pelo mar do Caribe e a oeste pelo Oceano Pacífico. A Nicarágua pode ser dividida em três principais regiões : Planície do Pacífico, Montanhas do Centro-norte e Planície Caribenha ou Costa dos Mosquitos. A Planície do Pacífico apresenta clima quente e terras férteis recortadas por cerca de 40 vulcões. É nesta região que se encontram as principais cidades do país, Manágua, Granada e León. Os lagos, as chuvas e o solo fértil fazem da agricultura a principal atividade econômica desta região.
O Lago de Nicarágua apresenta mais de 400 ilhas e é o maior lago do país e liga-se ao mar do Caribe através do rio San Juan. A região Centro-norte apresenta diversas montanhas e vales. O solo é também bastante fértil, favorecendo a agricultura. O ponto culminante do país, o Pico Mogotón (2103), encontra-se nesta região, bem próximo a fronteira com Honduras. A Costa dos Mosquitos representa quase a metade do território nicaragüense e abriga os principais rios do país. Esta é a região menos povoada, e a vegetação é de savana e florestas tropicais.
O clima do país varia de acordo com a região e a altitude. A Planície do Pacífico apresenta clima quente e uma estação seca e outra úmida. O índice pluviométrico desta região é de 1900 mm anuais. A Costa dos Mosquitos apresenta clima quente e úmido, com índices pluviométricos anuais em torno de 3300 mm. A região montanhosa, no entanto, apresenta clima mais frio.
Sistema Político
A Nicarágua é dividida administrativamente em 15 Departamentos (Boaco, Carazo, Chinandega, Chontales, Esteli, Granada, Jinotega, Leon, Madriz, Managua, Masaya, Matagalpa, Nueva Segovia, Rio San Juan, Rivas) e 2 regiões autônomas (Atlantico Norte e Atlantico Sur).
Poder Executivo: O Presidente e o Vice presidente são eleitos pelo voto popular para mandato de cinco anos. O gabinete é formado pelos seguintes Ministérios: das Relações Exteriores, do Governo, da Defesa, da Educação, da Família, do Ambiente e Recursos Naturais, Agropecuário e Florestal, do Trabalho, do Fomento, Indústria e Comércio, da Fazenda e Crédito Público, da Saúde, do Transporte e Infra-estrutura, do Trabalho.
O Presidente Enrique Bolanos Geyer, do Paritdo Liberal Constitucional (PLC), tomou posse em 10 de janeiro de 2002. As próximas eleições estão previstas para novembro de 2006.
Poder Legislativo: Assembléia Nacional (unicameral), com 92 membros eleitos por representação proporcional para mandato de cinco anos. Os principais partidos são a Coalizão Aliança Liberal (AL) e a Frente Sandinista de Libertação Nacional (FSLN).
Poder Judiciário: Corte Suprema com 16 juizes eleitos pela Assembléia Nacional para mandato de cinco anos.
Economia
Indicadores Econômicos:
PIB: PPP US$ 11,6 bilhões (est. 2003)
PIB per capita: PPP US$ 3.742
Inflação: 3,7% (2002)
Desemprego: 22% (est. 2003), existe considerável sub-emprego.
Principais Setores na Composição do Produto Interno Bruto (1997):
- Agricultura: 28,9%
- Indústria: 25,4%
- Serviços: 45,7%
Exportação:
US$ 637 milhões (2002)
Pauta de exportação: café, camarões, lagostas, algodão, tabaco, bananas, carne bovina, açúcar e ouro.
Destino: EUA 35.9%, El Salvador 17.2%, Costa Rica 8.1%, Honduras 7.3%, México 4.6%, Guatemala 4.3% (2003)
Importação:
US$ 1,658 bilhão (est. 2003)
Pauta de importação: máquinas e equipamentos, matérias-primas e bens intermediários, bens de capital, bens de consumo,
petróleo, combustível e lubrificante.
Origem: EUA 24.9%, Venezuela 9.7%, Costa Rica 9%, México 8.4%, Guatemala 7.3%, El Salvador 4.9%, Japão 4.3%
(2003)
Principais parceiros comerciais: EUA, Venezuela, Costa Rica,Guatemala, Panamá, Alemanha, El Salvador, Espanha.
Política Externa
A política externa do governo Bolaños está claramente alinhada com as diretrizes emanadas dos EUA, e de forma mais ostensiva e abrangente que a dos dois governos liberais anteriores. O Presidente Bolaños se identifica com a atual política republicana de Bush e aspira a ser interlocutor privilegiado para representar posições centro-americanas junto a Washington e vice-versa. O plano de desarmamento gradual da região centro-americana, de inspiração americana, foi iniciado pela Nicarágua – em nome da pacificação regional, e a favor de envolvimento das forças armadas regionais no combate ao tráfico de drogas e ao terrorismo.
Os projetos integracionistas do istmo centro-americano também têm grande relevância para a política externa nicaragüense. Esses projetos são vistos como mecanismos facilitadores para a superação de questões pendentes de fronteira. Nos últimos dois anos, houve progressos no processo de estabelecimento da união aduaneira centro-americana. A intensificação dos contatos intra-regionais é parte do processo de pacificação em curso, depois de guerras civis interpostas nas duas décadas anteriores na Nicarágua, El Salvador, Honduras e Guatemala. A maior integração com os países da América do Sul ainda não foi suficientemente explorada, mas já é melhor percebida – sobretudo em áreas como a cooperação cultural (bolsas de estudo), técnico-científica (no esquema horizontal de assistência sul-sul) e no potencial do fluxo de comércio. O aprofundamento da cooperação com blocos como o Mercosul e a CAN agregará massa crítica ao país, que carece de maior peso no cenário internacional.
Merecem destaque, finalmente, as relações com Taiwan, país que presta importante assistência financeira à Nicarágua e aos demais países centro-americanos. Para Taiwan, a Nicarágua e a América Central representam apoio político, mediante seu reconhecimento como estado soberano.
Relações bilaterais
As relações do Brasil com a Nicarágua desenvolvem-se em quadro de cordialidade e modesta intensidade. O furacão "Mitch", de final de 1998, que destruiu grande parte da infra-estrutura econômica da Nicarágua, gerou maior cooperação brasileira em termos de assistência emergencial (doação de medicamentos e equipamentos médicos). A cooperação técnico-científica e cultural é linha de atuação importante. Está amparada no Acordo Básico assinado em 1987 e se concentra nas áreas agro-pecuária, energia alternativa e renovável, pesquisas de qualidade industrial e agrícola (sementes), saneamento básico e educação.
O Centro de Estudos Brasileiros (CEB) de Manágua oferece cursos de ensino de português a cerca de 180 estudantes ao ano. O CEB é instrumento importante para a difusão da cultura brasileira. As novelas de televisão, bem como a música popular e o futebol brasileiros gozam de grande popularidade e contribuem para a divulgação da cultura brasileira.
O cancelamento da dívida da Nicarágua com o Brasil foi a medida de maior impacto dos últimos anos no relacionamento bilateral. Em maio de 2002 o Brasil perdoou 95% da dívida nicaragüense, acumulada na década de 80.
Principais Acordos Bilaterais em vigor
Nome | Assinatura | Entrada em Vigor |
Acordo Cultural | 12/01/1953 | 28/12/1955 |
Declaração de Amizade e Confraternização | 24/09/1953 | 24/09/1953 |
Acordo Constitutivos de uma Comissão Mista de Comércio. | 20/07/1971 | 20/07/1971 |
Acordo Relativo à Concessão de Bolsas de Estudo para Cursos e Estágios sobre Desenvolvimento a Cidadãos Nicaragüenses. | 20/07/1971 | 20/07/1971 |
Acordo Básico de Cooperação Técnica. | 01/04/1987 | 03/09/1990 |
Protocolo de Intenções ( Saúde ). | 02/02/1988 | 02/02/1988 |
Memorando de Entendimento sobre Cooperação entre o Instituto Rio Branco e a Chancelaria Nicaragüense. | 23/03/1992 | 23/03/1992 |
Memorando de Entendimento sobre Cooperação para Institucionalização do Serviço Exterior da Nicarágua. | 23/03/1992 | 23/03/1992 |
Ajuste Complementar sobre Cooperação Técnica no Campo de Telecomunicações, relativo ao Acordo Básico de Cooperação Científica e Técnica, de 01 de abril de 1987. | 23/03/1992 | 21/04/1992 |
Ajuste Complementar sobre Cooperação Técnica, Científica e Tecnológica em Assuntos Agropecuários, Relativo ao Acordo de Cooperação Técnica, de 01 de abril de 1987. | 23/03/1992 | 21/04/1992 |
Jornais:
http://www.elnuevodiario.com.ni/
Informações Gerais/Busca:
Assembléia Nacional:
Governo da Nicarágua:
http://www.presidencia.gob.ni/
Chancelaria:
http://www.cancilleria.gob.ni/
Embaixada do Brasil em Manágua:
e-mail: ebrasil@ibw.com.ni
segunda-feira, 27 de abril de 2009
Lugares,places
 Montaña (montanha) mountain |  Playa (praia)beach |  Caverna (caverna) cave |  Lago (lago)lake |
 Río (rio)river |  Cielo (Céu)sky |  Valle (Vale)valley |  Bosque (floresta) forest |
 Selva (selva)jungle |  Desierto (deserto) desert |  Océano (oceano) ocean |  Mar (mar) sea |
 Planície (planície) plain |  Pantano (pântano) swamp |  Prado (prado) meadow | |
 Cordillera (cordilheira) ridge |  Sabana (savana) |
quinta-feira, 23 de abril de 2009
Entretenimiento
23/04/2009
• Premios Billboard marcan el regreso a los escenarios de Rubén Blades.
• Enrique Iglesias actuará en los Premios Billboard.
• Confirma Sami Hayek boda en Venecia de Salma Hayek
• Tenor Plácido Domingo aclamado en concierto en Zacatecas
• M´s Noticias
Leer Más de Entretenimiento en Inglés
Premios Billboard marcan el regreso a los escenarios de Rubén Blades.
13:04 , 23 de abril
MIAMI, Abril 23 El reconocido cantante panameño Rubén Blades, se presentará este jueves en la ceremonia de entrega de los Premios Billboard de la Música Latina.
Leer Más...Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba
Enrique Iglesias actuará en los Premios Billboard.
13:04 , 23 de abril
MIAMI, Abril 23 El cantante español Enrique Iglesias, actuará este jueves en la vigésima edición de los Premios Billboard de la Música Latina.
Leer Más...Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba
Confirma Sami Hayek boda en Venecia de Salma Hayek
13:04 , 23 de abril
CIUDAD DE MEXICO, Mexico, Abril 23 El empresario Sami Hayek confirmó que su hija Salma, la conocida actriz de Hollywood, contraerá nupcias en el Palazzo Grassi de Venecia el sábado próximo.
Leer Más...Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba
Tenor Plácido Domingo aclamado en concierto en Zacatecas
13:04 , 23 de abril
CIUDAD DE MEXICO, Mexico, Abril 23 El tenor Plácido Domingo fue aclamado durante el concierto que ofreció la noche del miércoles en el Palacio de Convenciones de la céntrica ciudad de Zacatecas.
Leer Más...Publicar un Comentario | Imprimir | Enviar este Articulo | Arriba
Más Entretenimiento
• Alejandro Fernández finalizará su gira en Guadalajara.
• Alexis & Fido sufren detención en aeropuerto estadounidense.
• Depeche Mode presenta su disco en masivo concierto gratuito.
• Thalía y Tommy Mottola reciben reconocimiento por su labor altruista.
• Melendi agrega nueva fecha a su gira por España.
• Paulina Rubio y Don Omar actuarán en los premios Billboard.
• Fito Páez vuelve a conquistar al público español.
• Calle 13 llega a Chile.
• Andrea Bocelli cantará en Puerto Rico.
• Amaia Montero finaliza su gira latinoamericana.
• Grandes artistas se presentan en los Premios Billboard.
• Parte la Feria Internacional del libro de Santo Domingo
• Más Noticias
Pasaporte al Cielo
1. Consejo barato
“¿Por qué te fijas en la astilla que tiene tu hermano en el ojo, y no le das importancia a la viga que está en el tuyo? ¿Cómo puedes decirle a tu hermano: "Déjame sacarte la astilla del ojo", cuando ahí tienes una viga en el tuyo? ¡Hipócrita!, saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás con claridad para sacar la astilla del ojo de tu hermano.”1
En la tira cómica de Charlie Brown Lucy interpreta a una psiquiatra. Ella está sentada en su “oficina” con un letrero que dice: “Ayuda psiquiátrica – 5 centavos.” El letrero en la parte inferior dice, “La doctora está disponible.” Lucy le dice a Charlie Brown, “Tu vida es como una casa.”
En el siguiente recuadro, ella dice en forma pensativa, “¿Tú quieres que tu casa tenga una base solida, o no? Charlie Brown tienen la mirada extraviada. Lucy dice, “claro que eso es lo que quieres.”
Charlie Brown continúa en silencio – sin decir nada. Entonces en el cuarto recuadro, la psiquiatra Lucy dice, “Así que no construyas tu casa en la arena Charlie Brown.” En ese momento un fuerte viento llega y destruye la oficina. Lucy sentada entre los escombros dice, “Y no compres clavos baratos.”2
Por triste que suene, muchos de nosotros estamos prontos a dar consejos y olvidamos el viejo dicho que dice que cuando apuntamos con un dedo a los demás, hay cuatro dedos apuntándonos a nosotros. Las personas que son prontas a dar consejo sin que se les pida son, generalmente hablando. Muy inseguras y esto les da un sentido de falsa seguridad al tener una respuesta para los problemas de los demás – excepto los de ellos mismos.
Así que “mi consejo” es” ¡no dé consejo cuando no se les pida!
quarta-feira, 8 de abril de 2009
Profesiones- Professions-Profissões
LA PELUQUERA, EL PELUQUERO , cabeleireira/o, hairdresser
El vendedor, o vendedor, salesman
el conductor, o motorista, driver
el empresario, o empressario, entrepreneur
la modelo, a modelo, model
el cocinero, o cozinheiro, cook
la secretaria, a secretaria, secretary
recepcionista, recepcionista, receptionist
el ingeniero, o engenheiro, engineer
la camarera, a camareira, waitress
el policía, o policial, policeman
el taxista, o taxista, taxi driver
la actriz, atriz, actress
el abogado, o advogado, lawyer
