Cursos,atualizações ,informação e dúvidas sobre a língua Espanhola.Notícias do mundo hispano.Destinos para viagens e particularidades das regiões do mundo onde o espanhol é a língua oficial. Courses, updates, information and questions about the language of Spain.News of the world hispano.Appointment for travel and features of the world where Spanish is the official language.
quinta-feira, 23 de abril de 2009
Pasaporte al Cielo
Abril 24, 2009
1. Consejo barato
“¿Por qué te fijas en la astilla que tiene tu hermano en el ojo, y no le das importancia a la viga que está en el tuyo? ¿Cómo puedes decirle a tu hermano: "Déjame sacarte la astilla del ojo", cuando ahí tienes una viga en el tuyo? ¡Hipócrita!, saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás con claridad para sacar la astilla del ojo de tu hermano.”1
En la tira cómica de Charlie Brown Lucy interpreta a una psiquiatra. Ella está sentada en su “oficina” con un letrero que dice: “Ayuda psiquiátrica – 5 centavos.” El letrero en la parte inferior dice, “La doctora está disponible.” Lucy le dice a Charlie Brown, “Tu vida es como una casa.”
En el siguiente recuadro, ella dice en forma pensativa, “¿Tú quieres que tu casa tenga una base solida, o no? Charlie Brown tienen la mirada extraviada. Lucy dice, “claro que eso es lo que quieres.”
Charlie Brown continúa en silencio – sin decir nada. Entonces en el cuarto recuadro, la psiquiatra Lucy dice, “Así que no construyas tu casa en la arena Charlie Brown.” En ese momento un fuerte viento llega y destruye la oficina. Lucy sentada entre los escombros dice, “Y no compres clavos baratos.”2
Por triste que suene, muchos de nosotros estamos prontos a dar consejos y olvidamos el viejo dicho que dice que cuando apuntamos con un dedo a los demás, hay cuatro dedos apuntándonos a nosotros. Las personas que son prontas a dar consejo sin que se les pida son, generalmente hablando. Muy inseguras y esto les da un sentido de falsa seguridad al tener una respuesta para los problemas de los demás – excepto los de ellos mismos.
Así que “mi consejo” es” ¡no dé consejo cuando no se les pida!
1. Consejo barato
“¿Por qué te fijas en la astilla que tiene tu hermano en el ojo, y no le das importancia a la viga que está en el tuyo? ¿Cómo puedes decirle a tu hermano: "Déjame sacarte la astilla del ojo", cuando ahí tienes una viga en el tuyo? ¡Hipócrita!, saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás con claridad para sacar la astilla del ojo de tu hermano.”1
En la tira cómica de Charlie Brown Lucy interpreta a una psiquiatra. Ella está sentada en su “oficina” con un letrero que dice: “Ayuda psiquiátrica – 5 centavos.” El letrero en la parte inferior dice, “La doctora está disponible.” Lucy le dice a Charlie Brown, “Tu vida es como una casa.”
En el siguiente recuadro, ella dice en forma pensativa, “¿Tú quieres que tu casa tenga una base solida, o no? Charlie Brown tienen la mirada extraviada. Lucy dice, “claro que eso es lo que quieres.”
Charlie Brown continúa en silencio – sin decir nada. Entonces en el cuarto recuadro, la psiquiatra Lucy dice, “Así que no construyas tu casa en la arena Charlie Brown.” En ese momento un fuerte viento llega y destruye la oficina. Lucy sentada entre los escombros dice, “Y no compres clavos baratos.”2
Por triste que suene, muchos de nosotros estamos prontos a dar consejos y olvidamos el viejo dicho que dice que cuando apuntamos con un dedo a los demás, hay cuatro dedos apuntándonos a nosotros. Las personas que son prontas a dar consejo sin que se les pida son, generalmente hablando. Muy inseguras y esto les da un sentido de falsa seguridad al tener una respuesta para los problemas de los demás – excepto los de ellos mismos.
Así que “mi consejo” es” ¡no dé consejo cuando no se les pida!
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário